ケルシーの卒業式

新しい言葉

卒業式　－　Graduation

出発　－　To leave

運ばれる　－　To be brought in

しゃぶしゃぶ　－　Japanese dish consisting of thinly sliced meat and vegetables

4月20日は友人のケルシーの卒業式でした。彼女はサクラメントにある「Le Cordon Bleu」という料理学校へ通っていました。祝うために皆5人でサクラメントへ行きました。金曜日の夜にケルシーの運転で出発しました。12時ぐらいにホテルにつきました。とてもきれいなホテルで、土曜日の朝は朝ごはんが部屋に運ばれました。
卒業式は11時に始まりました。とてもきれいで立派なイベントでした。その後はしゃぶしゃぶ屋さんへ行く予定でしたが、土曜日は夕食しか出していないらしいです。なので、近くのカフェでベトナムサンドイッチを食べました。すごく美味しかったです！今週末の旅も最高だった！(^-^)/

春休み

新しい言葉

友人（ゆうじん）－　Friend

貯める（ためる）－　To save up

都市（とし）－　City

今年の春休みはとても楽しかったです。６人の女子でサンフランシスコへ行きました。友人と一緒に旅行に行けて、幸せでした！でも行くまでが大変でした。旅行の前に、お金を貯めました。学校でコーヒーやお菓子を買わないようにしていました。

サンフランシスコではすることがたくさんありました。買い物をする他にも、チャイナータウンへ行ったり、ピアーへ行ったりもしました。イラン料理も食べて、ジャパンタウンにも行きました！

サンフランシスコはすごくにぎやかな都市なので、また訪ねたいです。みなさんも旅行へいくなら、サンフランシスコがいいと思いますよ！
　　　　　　　　　　　　　　

私の愛犬たち

飼う（かう）－　To have (a pet)

チワワ　－　Chihuahua

ラブラドールレトリバー　－　Labrador Retriever

世話（せわ）をする　－　To take care of

ダイエットフード　－　Diet Food

痩せる（やせる）－　To lose weight

最初（さいしょ）－　First

仲が悪い（なかがわるい）－　To not get along

愛犬（あいけん）－　Pet (loved) dog

私は犬を二匹を飼っています。チワワのコーラは３年前から飼っています。ラブラドールレトリバーのシチュワートは父の犬で、今は私が世話をしています。私にとっては、犬たちは家族です。毎日一緒でとても楽しいです！でも、大変なこともあります。シチュワートは太っているので、散歩に行ったり、泳ぎに行ったりしなきゃなりません。ダイエットフードも食べてますが、痩せたのか太ったのか分かりません。

最初はシチュワートとコーラは仲が悪かったです。でも今は友達で、一緒に遊んだりします。

私の愛犬たちはとても大切です。友達の代わりになる日も多いです。犬大好き～！

バレンタインデー(^.^)

～新しい言葉～

元々（もともと）－Originally

ドイツ　－　Germany

ゼリー　－　Jello

ホイップクリーム－Whipped cream

混ぜる（まぜる）－To mix

配る（くばる）－To give out

感想（かんそう）－Thoughts

私にとってはバレンタインデーは甘いお菓子の日です。なので、今年はいちごババロアとバタークッキーを作りました。とても大変で、三時間もかかりました。ババロアというのは、フランス語で「Bavarois」、英語で「Bavarian Cream」っていう事です。元々ドイツのスイーツで日本ではよく食べます。ゼリーとホイップクリームを混ぜたような物です。

バタークッキーでラスベリジャムをはさみました。ブルーベリジャムとか、イチゴジャムとか使っても美味しいですよ。今日は友達とクッキーコンテストをするので、勝ったらいいなぁ。でもどのクッキーが美味しいと思うのは人によってちがいます。友達に配って、感想を聞く予定です。

今年の感謝祭

新しい言葉

感謝祭　―　Thanksgiving

七面鳥　―　Turkey

食事　―　Meal

勝つ　―　To win

今年の感謝祭はとても楽しかったです。七面鳥を食べたり、映画を見たり、ゲームを遊んだり、家族を一緒にいるのが良かったです。母と私はロンダおばさんの家に呼ばれて、行きました。クッキーを作ってあげました。チーズケーキクッキーを作りました。みんなに美味しいと言われて、とても人気でした！食事の後は「Pictionary」を遊びました。ロンダおばさんはみんなに遊ばせました。私のチームが勝ったので良かったです。私は感謝際が大好きです！また来年の感謝祭が楽しみ～！

　　

私が作ったチーズケーキクッキー！

ケブンおじさんとロンダおばさん

ハロウィーン！

新しい言葉

 

警察（けいさつ）― Police

 

格好（かっこう）― Appearance

 

他人（たにん）― Stranger

 

褒める（ほめる）― Compliment/Praise

 

用意（ようい）― Preparation

 

メーク　―　Makeup

今年のハロウィーンはとても楽しかったです。ハロウィーンの日はアルバイトと宿題でいそがしかったので、ハロウィーンの前の週末に遊びに行きました。友達のパーティーへ行ったり、ダウンタウンを歩いたり、色々な面白いことをしました。私はゾンビ警察の格好をしました。他人からもいっぱい褒められました。友達と一緒に用意をしてから、パーティへ行きました。ハロウィーンはパーティーしたり、かわいい格好をするための日だと思います。私の友達はみんな私にメークをさせました。うまく出来ました。メークをするのが大好きなので、うれしかったです。来年のハロウィーンも楽しいといいです。

私の好きな映画

 

 

新しい言葉

感動的（かんどうてき）－emotionally moving

物語（ものがたり）－story

問題（もんだい）－problem

 



私の大好きな映画はリトル．ミス．サンシャインです。この映画はとても面白いし感動的です。見てて笑ったり、泣いたりします。私が中学生の時にこの映画は出ました。すぐDVDを買って、それから何回もみてます。かわいい娘をビューティーコンテストへ家族みんなで行く物語です。車壊れたり、おじいちゃんが死んだり、いろいろな問題がおきます。でも、最後は楽しくて、家族みんなが幸せです。私の一番好きなキャラクターはダウェインです。今日も見ようかな！